در فارسي كلمه «عشق» از ماده اوستائي«Is» بمعني «دوست داشتن» است . «ق» همان پسوند «ak» پهلوي كه در فارسي دري به هاي غير مانند شده و امروزه در كلمات جامه و نامه و ... وجود دارد.
اين كلمه به عربي رفته و بصورت «عشق»در امده و از ان و مشتقات ان نيز ساخته شده است.![]()
![]()